♪ Kite - U2
Quelque chose est sur le point de se produire,
Je peux le sentir arriver,
Je crois que je sais de quoi il s'agit,
Je n'ai pas peur de mourir,
Je n'ai pas peur de vivre,
Et lorsque je suis étendu de tout mon long sur le dos,
J'espère avoir l'impression d'avoir vécu.
Car la dureté, elle s'installe,
Plus la peau est mince,
Plus l'on nécéssite de protection.
Je veux que tu saches,
Que tu n'as plus besoin de moi désormais,
Je veux que tu saches,
Tu n'as besoin de personne, de rien du tout.
Qui peut dire où te portera le vent?
Qui peut dire ce qui te brisera?
Je ne sais pas de quel côté soufflera le vent,
Qui peut dire lorsque le temps est venu?
Je ne veux pas te voir pleurer,
Je sais que ceci n'est pas un au revoir.
En été, je peux goûter le sel dans la mer,
Il y a un cerf-volant hors de contrôle sur une brise,
Je me demande ce qui vas t'arriver,
Tu te demandes ce qui m'est arrivé.
Je suis un homme, je ne suis pas un enfant,
Un homme qui voit,
L'ombre derrière tes yeux.
Qui peut dire où le vent te portera?
Qui peut dire ce qui te brisera?
Je ne sais pas où soufflera le vent,
Qui peut dire lorsque le temps est venu?
Je ne veux pas te voir pleurer,
Je sais que ceci n'est pas un au revoir.
L'ai-je gaspillé?
Pas tant que je n'ai pu le goûter,
La vie devrait être parfumée,
Du toit à la cave,
Les dernières rock stars,
Quand le hip hop conduisait les grandes voitures,
Du temps où le nouveau média,
Était la grande idée,
C'était la grande idée.
Paroles : (c) U2
Traduction : (c) Dovish
Merci à sing365.com pour les paroles originales