♪ All I Wanna Do Is Make Love To You - Heart

C'était un soir pluvieux quand il est apparu,
Debout au bord de la route, pas de parapluie, pas de manteau,
Alors je me suis arrêtée à sa hauteur et lui ai offert de monter,
Il a accepté avec un sourire, et nous avons roulé pour un bout de temps,
Je ne lui ai pas demandé son nom, ce garçon solitaire dans la pluie,
La destiné me dit que c'est la bonne chose, est-ce le coup de foudre?
S'il te plaît, n'en fais pas une mauvaise, reste simplement pour la nuit,
Tout ce que je souhaite faire, c'est de te faire l'amour,
Dis que tu le feras, tu me veux aussi,
Tout ce que je souhaite faire, c'est de te faire l'amour,
J'ai des bras aimants auxquels m'accrocher.

Alors nous avons trouvé cet hôtel, c'était un endroit que je connaissais bien,
Nous avons fait de la magie cette nuit. Oh, il a tout fait comme il le fallait,
Il a fait émergé la femme en dedans de moi, tant de fois, facilement,
Et au matin lorsqu'il s'est éveillé, je ne lui avais laissé qu'une note,
Je lui ai dit Je suis la fleur, tu es la graine,
Nous avons marché dans le jardin, nous avons planté un arbre,
N'essaie pas de me retrouver, s'il te plaît que je ne te vois pas oser,
Vis simplement dans ma mémoire, tu y seras toujours.

Tout ce que je souhaite faire, c'est de te faire l'amour,
Une nuit d'amour était tout ce que nous connaissions,
Tout ce que je souhaite faire, c'est de te faire l'amour,
J'ai des bras aimants auxquels m'accrocher.

Oh, oh, nous avons fait l'amour,
L'amour comme des étrangers,
Toute la nuit,
Nous avons fait l'amour.

Alors c'est arrivé un jour, nos routes se sont croisées,
Vous pouvez imaginer sa surprise lorsqu'il a vu ses propres yeux,
J'ai dit : S'il te plaît, s'il te plaît, comprends-moi,
Je suis en amour avec un autre homme,
Et ce qu'il ne pouvait me donner,
Était la seule petite chose que tu peux.

Tout ce que je souhaite faire, c'est de te faire l'amour,
Une nuit d'amour était tout ce que nous connaissions,
Tout ce que je  souhaite faire, c'est de te faire l'amour,
Vas-y, dis que tu le feras, tu me veux aussi.

Tout ce que je souhaite faire, c'est de te faire l'amour,
Une nuit d'amour était tout ce que nous connaissions,
Tout ce que je souhaite faire, c'est de te faire l'amour,
Dis que tu le feras, tu me veux aussi.

Toute la nuit ...

 Paroles : (c) Heart
Traduction : (c) Dovish
Merci à lyrcisfreak.com pour les paroles originales